I have the same problem when I try to update the NYON firmware. Map update works OK though. I 've tried different cables, and conntected both to my PC and to a USB-charger, but I still get the same message. It's a bit of a catch22, since I cannot update even if they fix this in a new version :(
[